En cette journée d'été le professeur Chen regardait les Pokémon que des futurs aprentis dresseurs viendrait lui demander
Ah! Quand j'étais jeune j'en ai capturé des Pokémon, maintenant c'est a eux de tous les attrapez.
Le professeur ouvrit la porte, pleins de jeunes enfants enfants d'une dizaine d'années se bousculait pour entrer dans le laboratoire du veil homme qui ne s'attendait pas a voir autant de monde, il alla dans sa remise, pris une cinquantaine de Pokéballs, les ammena devant les enfants et commença la distribution.